11 décembre 2007

Italia :-)


Un coup de fatigue associé à quelques symptômes grippaux m'a empêchée la semaine dernière de vous faire un compte rendu de notre expédition transalpine.
Avec retard donc - mais nos impressions sont encore très vivaces et le resteront longtemps tellement l'accueil des italiennes a été chaleureux , un très sincère et très grand MERCI à toutes celles et à tous ceux rencontrés à cette occasion et notamment aux organisatrices : tout était parfait :-) Nous sommes ravies et nous avons eu un grand plaisir à participer à cette manifestation: le zapping constant entre trois langues n'a pas été de tout repos mais néanmoins ça n'a été que du bonheur.
Vous trouverez ICI le reportage photos de Paola : soyez tout particulièrement attentives au contenu des vitrines : elles regorgaient de délicieux petits accessoires brodés...
Comme par exemple celle ci :



Pour vous faire sourire, une petite anecdote :
en arrivant sur la place de l'église à proximité de laquelle nous étions supposées trouver le lieu de l'exposition, nous avons eu quelques hésitations :
j'ai donc questionné un monsieur qui passait par là : dove si trova la sala parrochiale ? Qu'une étrangere cherche la salle paroissiale lui parait tellement bizarre qu'il me répond : la Scala ? e a Milano la Scala !
Je repete : no, no la S A L A per l'esposizione di punto croce
Reponse: la stalla ? allons bon; maintenant l'étable !!! Je me demande si ce monsieur est très sourd ou si c'est mon accent italien qui laisse vraiment à désirer ? En fait, il devait y avoir un peu des deux :-)

Sélection du message

Marie des fées (c) Atelier des fées brodeuses 2017 Photos prises ce matin... De plus en plus de ...