Un squatter ici aussi

Comme chez Shiva
mais en plus gênant vu que la demoiselle se colle devant et pas derrière l'écran ;-)

Marie

Nippones du Texas .....

Les kokeshi, c'est comme les bébés, parfois ça arrive par deux (si, si c'est vrai, ça m'est arrivé, il ya presque huit ans !!!)et voici donc Ni et San , c'est à dire deux et trois en Japonais, arrivées ce matin même d'Austin au Texas !!!




Virginie

Sous la neige (suite)

Même endroit, même heure 48 heures plus tard :
la neige est encore là mais elle commence à fondre doucement sous le soleil qui se lève...Je bois un café et je file à la Poste :-)

Marie

Sous la neige...

La vue ce matin de la fenêtre de ma cuisine :



C'est beau...mais comme j'habite dans un quartier plein de pentes et que Lyon n'est pas vraiment habituée à la neige, hier je n'ai pas pu sortir ma voiture pour aller poster le courrier - qui ne partira donc qu'aujourd'hui voire lundi...
La couche de neige est épaisse et devrait tenir car il fait très froid.

Bon week-end à toutes, sous la neige ou pas :-)

Marie

Designing Ladies

Entre le traitement de vos commandes de nouveautés ou de soldes d'une part

et la perte de temps liée à la recherche de solution à un problème informatique ( qui m'enquiquine la vie comme savent si bien le faire tous les problèmes informatiques et qui est né qui plus est d'un changement de logiciel censé me faire gagner...du temps ! Grrrrrrrrrrrrrr ) d'autre part,

j'ai quand même pris le temps de m'intéresser aux ouvrages du projet Designing Ladies 2006 orchestré par Judy Odell Just A Thought qui avait conçu la boite à trésors utilisée par Virginie pour le Jardin des fées dans le cadre du projet 2004.
Cette année, il s'agit d'une trousse et j'ai retenu deux ouvrages reprenant le modèle créé par Judy :
celui de Dames of the Needle :


celui de Giulia Punti Antichi : Canadian Journey




La sortie officielle de ces modèles ne devant intervenir que lors du salon de Nashville qui se tient en février, vous devrez patienter un peu.
Seront en vente d'une part les diagrammes édités par les créatrices concernées (les deux seront rédigés en anglais bien que Giulia soit une créatrice italienne ) et correspondant à ces ouvrages, d'autre part le livret d'instructions de finition (en anglais) édité par Just A Thought
Les accessoires dédiés (en ivoire et en cire) et les charms seront disponibles sur commande spéciale.


Marie

ps : ca n'a rien à voir mais je signale aux amatrices de boites qu'on trouve en ce moment sous la marque Taille de Guêpe Les thés de Chine une boite laquée d'un beau rouge chinois qui pourrait servir aisement à la réalisation d'une jolie boite au couvercle brodé

Des épingles bijoux pour vos trousses de fée...

Des roses violettes (pour Gourmandises à l'anis ? ) , des roses rouges ( pour Scarlet ? ) , des marguerites jaunes ( pour Gan Eden ? ) et puis aussi des roses poudrées, des roses bien roses, des roses jaunes et de jolies feuilles mauves....

En gros plan :

celles qui sont calées sur le violet de Gourmandises à l'anis

Ces belles épingles sont sur le site marchand depuis cet après midi : je vous conseille de prendre rang rapidement car il y aura surement une file d'attente comme pour les garde-fils en bois... :-)

Marie


ps : le bel ange country sur la photo est le dernier arrivé chez moi :je l'ai adopté hier au cours d'un après midi bonheur passé avec quelques amies brodeuses : dinette, galette, causette et un peu de shopping pour finir :-)

Si vous voulez en savoir plus...

sur les kokeshi, dont il est question juste en dessous:
Japanya
Nancy's kokeshi page
Elles sont mignonnes non ???

Virginie

Petite Japonaise

Depuis toute petite, j'aime le Japon... Les kimonos, l'aïkido que j'ai un peu pratiqué, la littérature nippone,les bonzaïs, Yoko Tsuno la petite héroïne surdouée de la BD, le parfum Mitsouko et...les kokeshi, adorables petites poupées de bois, traditionnelles ou contemporaines.
Je m'étais toujours jurée de commencer une collection de kokeshi lorsque ma vie de navigante au long cours me déposait régulièrement au pays du soleil levant et puis trois vrais petits poupons en chair et en os sont arrivés à la maison. Fini les voyages au Japon...
L'envie de kokeshi a resurgi cet hiver et voici la toute première, arrivée avant hier de Hong Kong. Chinée en ligne.




Avec les enfants, nous l'avons surnommée "ICHI" ce qui veut dire "UN" en Japonais je crois.
Ichi (Prononcer Itchi) est une kokeshi contemporaine.
Il m'a suffit de taper kokeshi sur Google pour trouver ces petites figurines tant convoitées ainsi que des explications diverses et variées sur leur signification.Génial et magique le web quand même ........

Sayonara !

Virginie

Le fil à broder nos rêves

J'ai reçu lundi l'ouvrage dont je parlais dans un précédent billet à savoir Marie Monnier ou le fil à broder nos rêves.

L'ayant reçu, je rêve désormais d'aller faire un tour à Beauvais du côté du musée départemental de l'Oise car les oeuvres de Marie Monnier méritent assurement le voyage: les reproductions imprimées des oeuvres en question sont déjà belles alors en vrai et pour peu qu'on puisse les admirer de près...

Il s'agit de peintures à l'aiguille mais j'en ai rarement vu d'aussi belles et d'aussi indiscutablement artistiques.
Marie Monnier a puisé son inspiration dans la poésie symbolique : soeur d'une célèbre libraire et éditrice de l'entre deux guerres, elle connaissait la plupart des auteurs du genre.
Le résultat : des oeuvres très oniriques, chatoyantes de couleurs aux nuances subtiles faites de fils d'or et fils de soie, fascinantes de complexité, avec des réminiscences pré-raphaelites, l'influence de la psychanalyse et des surréalistes.
Pour vous donner une idée, j'en ai retenu trois, très représentatives de son art et de sa manière, et que j'aime beaucoup :
Le bateau ivre
point lancé, point passé, point empiétant, point d'écaille, point de noeud, points verticaux, horizontaux, obliques et arrondis


Le rêve


Un génie
point couché, passé empiétant, point fendu, point d'écaille, point lancé, point de croix


NB: les scans malgré mes efforts ne rendent absolument pas la somptuosité des couleurs.

Cela rend infiniment humble sur les résultats obtenus avec nos petits points et sur ce qu'on appelle création dans le monde du point de croix.

Une remarque intéressante dans la préface de Jean Tardieu : si l'on retourne les chassis, on apercoit un embrouillamini extraordinaire de fils, en apparence jetés au hasard, qui font rêver à une prairie en friche lorsqu'au printemps, toutes les herbes de la Saint Jean, les bonnes et les mauvaises, mêlent à foison un nombre incroyable d'espèces vivantes, celle des végétaux et celle des insectes. Si l'on y réfléchit, c'est bien là l'envers du monde. Le dessous caché de toutes choses, surtout des choses animées. C'est la vie qui pullule et agit sur la vie, pour s'en nourrir et pour renaître sans fin...

Ce fouillis de fils à l'envers ca me rappelle quelque chose : les envers d'une autre Marie :
Marie-Thérèse Saint Aubin, une artiste de l'aiguille elle aussi, dont le style minimaliste est pourtant à l'opposé de celui de Marie Monnier...

Moi dont les envers sont brouillons au possible, et bien que je ne prétende pas le moins du monde rivaliser avec ces deux artistes en broderie, je vous avoue que je ne suis pas mécontente de faire remarquer aux persistants ayatolahs de l'envers parfait que la magie des doigts de fée des brodeuses c'est à l'endroit qu'il est essentiel qu'elle opère ;-)


Marie

Des anges...

Je suis tombée ce samedi en faisant mes courses sur un Agenda des anges édité par De Vecchi :
belle iconographie, choix judicieux de citations. Immédiatement adopté




J'ai toujours eu une prédilection pour ce thème et je collectionne plus ou moins les objets, les cartes et les livres sur ce thème...
Des anges, j'en ai de tous styles, posés sur les rayons des bibliothèques ou sur les meubles. En voici quelques uns :









J'ai d'autres raisons de penser aux anges :
Il se trouve que deux êtres - un petit frère de coeur et une amie précieuse - sont partis , bien trop tôt, un triste jour de janvier, à quelques années d'intervalle et de façon si cruelle que j' aimerais croire, pour apaiser un peu le chagrin, qu'ils sont bien désormais en compagnie des anges.

J'ai sur ma table de chevet en ce moment un ouvrage d'Alexandro Jodorowski (un artiste tarologue très inclassable ) qui s'intitule L'échelle des anges, un art de penser :



un recueil de pensées et méditations sur les mystères de la destinée humaine, à mi chemin entre poésie et philosophie dit la quatrième de couverture et c'est un assez bon descriptif de son contenu...


Pour les brodeuses qui aiment les anges et pour rendre hommage à l'une d'entre elles, cette compilation d'ouvrages et de citations sur le thème des anges :
Expressions angéliques


Marie

Soldes ET nouveautés :-)

Pour faire d'une pierre deux coups,
j'ai fini d'installer les soldes sur le site (tout y est maintenant sauf certaines photos)
A ce propos, attention : pensez bien à actualiser les pages : par exemple en ce moment la galerie DRAWN THREAD est vide: si vous arrivez à y aller c'est que votre navigateur a conservé une page périmée en mémoire : la promo de décembre sur les DT est terminée. La rubrique sera réactivée lorsque j'aurai les nouveautés annoncées chez DT
Et j'ai aussi installé les nouveautés de CRAFT CORNER (COEUR DE LIN et MISS KAT) : à voir dans la rubrique Nouveautés UE attendues ( courant semaine prochaine )
entre autres Souvenirs de grand-mère



et Passionnée de broderie




Et, cerise sur le gâteau, les deux premiers accessoires créés par LILY WITCH en complément de la trousse de couture Gan Eden




Un troisième doit arriver dans quelques jours :-)

Marie

Soldes

J'ai commencé hier à installer les soldes sur le site :
à moins 40% et à voir dans la rubrique COIN DES AFFAIRES
- La galerie Soldes sur créations françaises est complète
- En revanche, la galerie Soldes sur créations américaines est en cours de chargement :
je n'ai pas encore eu le temps de mettre à jour tous les produits concernés.

Y sont déjà les soldes sur ELIZABETH's DESIGNS - voir notamment tous les semi-kits ne serait ce qu'en raison des beaux charms qu'ils contiennent si le charme des dessins ne suffisait pas à vous convaincre ;-) ABBEY LANE DESIGNS

En sus de ce qui est déjà présent dans le coin des affaires j'appliquerai durant les soldes une remise de 40% par rapport au prix initial sur :
- tous les CARRIAGE HOUSE en stock ( pas encore sur le site)
- tous les BENT CREEK en stock (pas encore sur le site )
- tous les TWISTED THREADS en stock (pas encore sur le site )
- tous les TRILOGY en stock (pas encore sur le site )
- tous les CEDAR HILL en stock (pas encore sur le site )
- tous les BRIGHTNEEDLE en stock (pas encore sur le site )
- tous les HEART IN HAND en stock (pas encore sur le site )
- tous les SAMPLER GIRL en stock (pas encore sur le site )
- tous les WORKBASKET en stock (pas encore sur le site )
- tous les PRAISEWORTHY STITCHES en stock (pas encore sur le site )
- quelques autres designers US mais sur certains modèles seulement
Comme je n'aurai pas le temps de remettre toutes les photos, je vous invite à faire un repérage sur les sites officiels de ces créateurs et à noter les noms des modèles qui vous intéressent :-)

Marie

Où il est question d'Orlando Bloom, d'une petite fée Clochette et de...

Premier épisode :
ma fée Clochette aka Petite chérie càd ma plus jeune fille trouve à midi dans le courrier un paquet en provenance des US qui contient un superbe calendrier envoyé par son parrain américain et entièrement dédié à Orlando Bloom, son acteur préféré. Trop cool :-)
Deuxième épisode:
coup de fil sur le coup de 13h30 émanant de l'infirmerie du lycée : votre fille a eu un accident en cours d'EPS, il faudrait l'emmener aux urgences. Pas cool !
Troisième épisode :
aux urgences en question, le verdict après la radio : luxation de l'épaule avec déchirure des ligaments. Pas cool du tout surtout que Petite chérie a vraiment très mal...Le jeune et gentil médecin de service - pas mal lui ;-) explique à ma fée Clochette qu'il va devoir manipuler l'épaule pour remettre l'articulation en place, que cela suppose qu'elle se décontracte en pensant à autre chose...Je suggère qu'elle pense au calendrier d'Orlando Bloom. Fou rire de l'infirmière qui me dit : Orlando Bloom ? ah bon ? Et c'est quoi ce calendrier ? Un calendrier façon rugbymen où il est tout nu ? Moi, un peu étonnée quand même que ça la rende hilare à ce point cette allusion à Orlando Bloom: euh non, mais Tiphaine et la plupart de ses copines le trouvent sexy même habillé ;-)

Quatrième épisode et fin de l'histoire :
je passe à la facturation récupérer les papiers et je découvre que le gentil médecin de Tiphaine s'appelle ..... O. BLUM

Cool :-D

La preuve en images :

Malgré ce temps passé aux urgences et la perspective de trois semaines minimum d'immobilisation de l'épaule blessée, cette anecdote aura réussi à nous faire bien rire ma fée Clochette et moi et vu l'hilarité de celle qui s'est occupée de nous, je pense qu'elle a du faire aussi le tour des infirmières ;-)


Marie

Nouveautés Elizabeth's Designs

Le troisième semi-kit de la série Garden Stitching Club est arrivé des US ce matin. Très sympa...






















Il rejoint Time began in a garden et Sweet Honey
et sera suivi en mars par un très réussi Songbird Cottage



en mai par Little Green Plot (un très charmant potager)
et en juillet par un Birds and Bees vraiment superbe.

Alors rattrapez vite votre retard si retard il y a :-)

D'Elizabeth's Designs, j'attends dans les prochains jours le diagramme Nature Alphabet II qui devrait ravir celles qui ont adoré le I :


Marie
ps : je mets tout cela sur le site dans la journée :-)

Un beau texte sur la broderie

Il est extrait d'un opuscule en ma possession datant de 1924 et signé Paul Valery :
ce dernier y parle des broderies de Marie Monnier, une artiste dont je ne sais malheureusement rien (sauf qu'elle a exposé en 1924 à la galerie DRUET, 20 rue Royale *)
il n'est ici pas question de notre modeste point de croix mais c'est un beau texte sur l'art de la broderie.

Mais considérez ces panneaux merveilleusement colorés. Leur éclat les apparente aux plus merveilleuses productions de la vie, aux elytres, aux plumes d'oiseau, aux coquillages, aux pétales. Nulle peinture ne peut atteindre à ces forces ni à ces délicatesses que les brins de soie savamment associés font paraître. Le point ajouté au point compose insidieusement une substance somptueuse. Même la chair est imitée à ravir et le modelé d'une épaule ou d'un sein est le fruit délicieux de je ne sais quels artifices d'une aiguille.
La brodeuse a choisi ses prétextes dans quelques poèmes.
Elle n'a plaint ni la peine ni la durée. Ces belles pages tissues d'or et de soie ont consumé plusieurs années. Il y a du sacrifice et du paradoxe sous cette oeuvre de grâce et de magnificence où l'opiniâtreté de l'insecte et l'ambition fixe du mystique se combinent dans l'oubli de soi-même et de tout ce qui n'est pas ce que l'on veut.


* j'en saurai peut-être plus dans quelque temps car j'attends un livre intitulé Marie Monnier, le fil à broder nos rêves...

Le blog d'une libraire italienne

je me suis promenée hier soir sur des sites italiens à la recherche de blogs histoire d'aérer mes méninges et de dérouiller un peu mon italien.
Et je suis tombée sur celui d'une libraire dont la prose vaut le détour:
Je vous recommande en particulier ce billet là :

Faraway

Pas charitable mais très drôle et ce qu'elle dit dans les quelques autres billets que j'ai lus me semble témoigner d'une personnalité intéressante...


Marie

Une traduction

je viens pour répondre au besoin d'une cliente de mettre en diagramme la traduction du sonnet de Shakespeare présent dans le Marriage of Minds de Drawn Thread :


Si vous voulez le fichier pdf n'hésitez pas à me le demander.
Que les puristes de la traduction et surtout les spécialistes de Shakespeare ne s'émeuvent pas trop...
L'exercice est très compliqué par le fait que l'espace disponible en largeur dans le sampler en question est fort limité ce qui oblige à pas mal d'acrobaties dans la traduction...
Elle a le mérite d'exister mais ce n'est plus du Shakespeare bien sur : j'ai essayé de respecter le plus possible l'idée et les images mais j"ai quand même du trahir un peu le texte et j'ai bien conscience de mes limites ;)

Marie

Je brode du soir au matin, je brode

Comme Sémiramis vient de commettre au profit des brodeuses un détournement de chanson tout aussi réussi que le premier mais qu'il est dans les commentaires du message ci dessous et que je crains que les visiteuses pressées le " ratent " je le reprends ici :
Cette fois c'est Je chante de Charles Trenet qui a été revue et corrigée :

Je brode (Sémi-Trenet)

Je brode, je brode du soir au matin
Je brode et on dit que j'fais ça bien
Je brode des fermes et des chateaux
Je brode avec mes mains des motifs pas banaux
Je touche à tout c'qui ressemble à des points de croix
J'me fous bien de ceux qu'aiment pas ça
Alors amies brodeuses venez sur mon blog
Trouvez des idées, completez vot' catalogue.

merci, malicieuse Sémiramis :-D

Marie

Des petits points, des petits points, toujours des petits points...

je viens en allant sur le sympathique fourre-tout d'Anne
qui vient de s'atteler au Jardin d'Edwina, de découvrir la chanson de la brodeuse d'Edwina où le Poinçonneur des Lilas de Gainsbourg a été revu et corrigé par une talentueuse et impertinente Sémiramis
C'est un délice ;-)

Marie

Sur un petit air doucement nostalgique...

mais en même temps jubilatoire, je fais mon retour sur notre blog que j'ai trop longtemps déserté .
Regardez un peu ce que j'ai déniché hier matin chez mon petit magazin de presse !!!!! Je n'ai pas réfléchi une seule seconde, ai à peine regardé le prix de l'ouvrage... Je me suis dirigée droit vers la caisse, mon trésor dans les mains !!!
Quel bonheur, c'est toute mon enfance qui s'étale sous mes yeux, des souvenirs d'heures délicieuses passées en compagnie de mes héros favoris, Fantômette, mon idole, mon modèle; le Club des 5, puis Alice et les Soeurs Parker.
La quarantaine rend nostalgique mais en ce qui me concerne, cela n'a rien de triste et n'a aucunement une amertume de regrets...Non, comme je le dis plus haut, je jubile !!!!!!
Bonne, heureuse, féerique et lumineuse année à toutes !!!!!

Virginie, fée des jardins frileux.

Voeux (suite)

J’ai reçu de nombreux messages sur ma bal qui tendent à faire la même analyse que moi à propos des blogs. Merci à leurs auteurs :-)
A ce propos, la dite bal est toute ouverte à vos messages si vous avez envie d'en parler.
( Si j'ai désactivé la possibilité de laisser un commentaire sous le message c'est juste pour ne pas avoir à gérer un forum de discussion improvisé sur un lieu qui n'est pas fait pour cela )

Jusqu’ici une seule brodeuse s’y est manifestée de manière négative…

Néanmoins, quelques échos indirects me laissent penser que je n’ai pas toujours été bien comprise. Donc quelques précisions à toutes fins utiles.

Tout d'abord, quand j’écris que tenir un blog expose à certains dangers, je me sens exposée à ces dangers au même titre que les autres et que j'en ai conscience ne suffit pas à me préserver d'y succomber.
Les dangers que j'évoque, je me bats contre eux tous les jours.
Par ailleurs, contrairement à ce que quelques unes ont cru comprendre,
je ne refuse à personne de s'exprimer à sa façon sur son blog.
C’est même tout le contraire !
Je voulais inciter en ce début d'année les blogueuses à s'interroger - comme moi ou moi la première si vous préférez - sur leurs motivations et leur possible évolution et à veiller à rester elles mêmes avant tout sans être dupes de leurs possibles faiblesses…
J'aimerais avoir toujours l’impression que la blogueuse s' exprime en toute sincérité et spontanéité sur son espace personnel sans penser constamment au Qu'en dira t on ou sans chercher à rivaliser en prouesse ou en popularité avec sa voisine.
J'apprécie les blogs de celles qui s'expriment en toute liberté et je regrette que quelques autres me donnent parfois l'impression de penser au moins autant à paraître qu'à être...
Or entre garder pour soi avec pudeur ce qui relève de l’intime et seulement de l’intime et la belle galerie qui ne révèle jamais rien de l’être, il y a, du moins je le crois, une marge - étroite ou large selon les circonstances et les individus:
beaucoup de blogs que je lis ont su heureusement s’installer dans cette marge là… On y voit de beaux ouvrages brodés certes mais pas seulement et grâce à ces autres choses et ces autres mots, on devine aussi, peu à peu, la personne derrière l’ouvrage, dans sa plénitude et pas seulement sous un seul profil :
c’est ce critère là et seulement celui là qui me fait sélectionner les blogs que je lis parce-qu’il y en a désormais trop pour que je puisse tous les lire et pourtant j'en lis déjà beaucoup, beaucoup plus que je n'en ai en liens directs ; j’espère en lire beaucoup du genre que j'aime en 2006.
Et pour finir, je n'ai pas pris le risque de dire ce que je pense sur la question par plaisir de la polémique ou sur le coup d'une quelconque aigreur mais seulement par envie de trouver davantage encore de brodeuses sur ma longueur d'onde affective.

Marie

Un cadeau de premier de l'an

pour marquer les pages que vous lirez cette année, à broder sur un lin couleur de nuit
Le fichier format pdf est à cette adresse :
Moutons sous la lune

Marie

ps : j'ai mis aussi ce matin sur le site des fées la grille des Petits riens dont les clientes de décembre de l'Atelier des fées brodeuses ont reçu en exclusivité l'édition limitée papier avec photo, grille et explications de réalisation. A ce propos, vous qui l'avez reçue, dites moi par mail si l'idée vous a plu et si vous avez envie d'autres suggestions du même genre courant 2006.